شارك في قريتك أو حيّك

تعال إلى ساعة الاستقبال في دار القرية أو مركز الحي. هناك يساعدونك.

برسالة عنوانكم يمكن لخمسة أشخاص على الأكثر إنشاء حساب.

مساعد الجيران جار يساعد تطوعًا: ينشر طلب مساعدة لمن ليس لديه هاتف ذكي، ويبحث معه عن شخص يساعد، ويشرح التطبيق. إنها مساعدة غير رسمية، وليست بديلًا عن الرعاية المهنية. لا يُشترط أن يكون في القرية أو الحي مساعدون للجيران: هذا ممكن إذا وُجد متطوعون.

السفير يعرّف الناس بـ Buurtmaat في القرية أو الحي. السفراء يتحدثون عنه، ويوزّعون المطويات، ويساعدون السكان الجدد على البدء. يرون في التطبيق، لكل شارع، أرقام المنازل التي لم تنضم بعد، بدون أسماء.

المشرف أحد السكان يساعد تطوعًا في إبقاء Buurtmaat مكانًا لطيفًا في القرية أو الحي. يقرر المشرف في بلاغات الجيران وفي المنشورات التي يوقفها الفحص التلقائي، ويوافق على الاستطلاعات ويمكنه إغلاق التعليقات. يختار المدير من يكون مشرفًا. وفي الحالات الخطيرة تساعد AnchorWorks. من يبلّغ عن شيء يبقى مجهول الهوية، حتى بالنسبة إلى المشرف.

نعم. تفتح Buurtmaat في المتصفح على هاتفك أو الكمبيوتر. تريده كتطبيق؟ أضف Buurtmaat إلى شاشتك الرئيسية ببضع لمسات.

لا. لا توجد إعلانات، ولا عدّادات إعجاب، ولا تتبّع.

نعم. Buurtmaat متاح بعشر لغات: الهولندية، والإنجليزية، والتركية، والعربية، والبولندية، والألمانية، والفرنسية، والإسبانية، والصينية، والإيطالية. تختار لغتك في التطبيق في «المزيد › ملفي الشخصي». ويمكنك أيضًا أن تكتب بلغتك. وإذا كانت لدى قريتك أو حيّك باقة الترجمة، يضغط الجار الذي يقرأ لغة أخرى على «ترجمة». عندها لا يذهب إلا النص إلى النموذج اللغوي الذي يترجم، ولا يذهب أبدًا اسمك أو عنوانك أو حسابك. هل في النص أسماء جيران أو عناوين أو أرقام هواتف أو عناوين بريد إلكتروني؟ يستبدلها Buurtmaat أولًا، ثم يعيدها بعد الترجمة. ويبقى الأصل ظاهرًا دائمًا: اضغط على «عرض الأصل». اقرأ المزيد في بيان الخصوصية.

أبلغ عنه: تبقى مجهول الهوية. مشرفون من قريتك أو حيّك ينظرون في البلاغ. وما ينشره جيرانك علنًا يفحصه أيضًا فحص تلقائي قبل أن تراه؛ وما هو خطير بوضوح، مثل التهديد أو الاحتيال، يبقى مخفيًا. وتنتبه AnchorWorks كذلك إلى الحالات الخطيرة في كل القرى والأحياء. وإن كنت لا تريد رؤية شخص بعد الآن، يمكنك حظره.