Pueblo o barrio
Mensajes de tu pueblo o barrio, mensajes oficiales del municipio o del consejo del pueblo o de barrio, avisos y encuestas.
Solo para residentes
La red privada de tu pueblo o barrio
Cuidar juntos de un barrio vital, para que nadie se quede solo ante sus problemas. Con Buurtmaat, los residentes comparten noticias, piden u ofrecen ayuda, regalan cosas y ven qué actividades hay. Solo entran personas del pueblo o del barrio. Sin publicidad y sin rastreo.
Funciones
Todo lo de tu pueblo o barrio en un solo lugar
Ayuda
Pide ayuda u ofrécela. Para hacer un recado, una pequeña tarea, sacar al perro o algo que se te da bien: ponlo en tu perfil y los vecinos te encontrarán. Para quedar, usas un mensaje privado.
Mercado
Regala cosas, véndelas por un precio o busca algo. En el armario compartido tomas prestada de tus vecinos una escalera, un remolque o herramientas: reservas un periodo y el propietario lo aprueba.
Agenda
Mira qué actividades hay y apúntate enseguida. O publica una convocatoria: ¿quién se apunta a caminar, montar en bici o hacer deporte? Las asociaciones y los colegios también anuncian ahí lo que organizan.
Notificaciones
Una notificación push cuando hay novedades que te afectan. Y cada semana, un resumen por correo electrónico.
Vecinos de apoyo
¿No tienes smartphone? Un vecino de apoyo publica tu petición de ayuda y busca contigo un vecino que pueda ayudar.
Mensajes privados
Responde a una petición de ayuda con un mensaje privado y poneos de acuerdo. Solo lo leéis vosotros dos.
Para todos
Buurtmaat en diez idiomas
La app y el sitio web están disponibles en diez idiomas en todos los paquetes. Así participa todo el pueblo o el barrio, incluso quien tiene dificultades con el neerlandés.
- Nederlands
- English
- Türkçe
- العربية
- Polski
- Deutsch
- Français
- Español
- 中文（简体）
- Italiano
Escribe en tu propio idioma
Publica un mensaje, una petición de ayuda o un anuncio en el idioma que mejor conoces. Con el paquete de traducción, tus vecinos lo leen en el suyo.
Paquete de traducción: traducido automáticamente
Una opción adicional por pueblo o barrio. ¿Un vecino lee en otro idioma? Con un solo toque en Traducir, el texto aparece en su propio idioma. El original está siempre a un toque.
Tu privacidad sigue protegida
Solo el texto llega al modelo de lenguaje que traduce. Tu nombre y tu dirección nunca se envían. Buurtmaat sustituye primero los nombres de vecinos, las direcciones y los números de teléfono que aparecen en el texto.
Accesible
Letra grande, botones claros y buen contraste, según WCAG 2.1 AA.
Seguro y privado
Un espacio solo para el pueblo o el barrio
Solo residentes
Solo puedes entrar con el código de la carta que se entregó en tu dirección.
Sin publicidad ni rastreo
No hay publicidad, no hay contadores de «me gusta» y no te seguimos.
Moderación en tres niveles
Un control automático retiene los mensajes públicos que son claramente graves, como una amenaza o una estafa. Lo que reportan los residentes lo gestionan moderadores del propio pueblo o barrio. Y AnchorWorks vigila los casos graves en todos los pueblos y barrios.